费根:小凯文-波特正不断从失利中汲取经验

本文1554字,大概需2-3分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错,也请点击一下右下角“推荐”,给同为JR的译者一些鼓励 

(译者按:文章观点系原文作者观点,与译者无关,新闻类文章多少都带有时效性,原文成文时,原文内容仅针对当时情况进行分析,请勿因新闻的更替对原文恶意嘲讽,还请理性讨论)


小波特和KJ-马丁之所以每场都能上场20多分钟,是因为火箭队希望两人能在犯错中学习,而马丁也在篮筐附近展现出了他的潜力。

 

在背靠背比赛开始前,小波特的赛前目标再清楚不过了,周日对阵鹈鹕队的比赛,波特15投5中,外加8次失误,而周一对阵太阳队的比赛,他在30分钟上场时间里得到20分,9篮板,8助攻,10投5中,而他的对手是老练的克里斯-保罗。

 

火箭队主教练史蒂芬-塞拉斯说:“我认为小凯文-波特在为他的队友创造进攻机会这方面表现的非常非常出色,他能够突破对手的封锁,把球传给射手,或者传出一些轻松的出手机会,他一直在涨球。”

 

在周日的挣扎和周一的强劲表现间,波特在强投和简单得分间的决策可能会有所不同。1.93米的他,可以在拥挤的内线强起,然而他的那些投篮都很勉强。虽然他看起来有一对一单打的能力,但他的每回合单打得分只有0.64,甚至不如他在打挡拆战术时的0.84分高。这两个数据似乎都指出,波特有必要反复在试验中学习。

 

塞拉斯说:“我们不要忘记,他只是个20岁的孩子,去年他打的比赛不多,而今年他在发展联盟打完了一个赛季,他现在正努力寻找自己的方向,在这赛季的这段时间里,他的状态起起伏伏,但我不会和他认真探讨他的数据,他需要日复一日的去改善他的缺点,他要养成在实践中验证理论的习惯,他必须得在球队里待在正确的位置上。他需要给对手的防守端施加压力,不管是用他的运球还是用他为队友创造的机会。对于这个20岁的孩子来说,他跟我们相处的时间并不长,也没有参加过球队训练营。我们想把他扔到赛场上,让他经受历练。”

 

在对阵鹈鹕队时,波特得到的12分里有6分是在三分线以里拿到的,在对手的重点关照下,他打的很挣扎。在他上场的32分钟时间里,火箭曾一度落后到13分。赛后,波特似乎接受了被逆转的事实,他开始展望未来了,并在他的推特上写道:“我要变得更强。”

 

在那晚过后,他真的做到了,虽然他年轻且缺乏比赛经验,但他全场比赛总能以一种沉稳的节奏在场上打球,而这种情况很少发生在年轻球员身上。自打火箭队1月份从骑士队得到他,把他送到发展联盟以来,他一直在打控球后卫,在火箭队130-133惜败太阳队的比赛里,他的节奏掌控力更强了。他似乎看穿了太阳队的防守计划,这让他避免陷入到被对手锁死的境地。

 

塞拉斯说:“KP太棒了,他差点拿到三双,一个只有20岁的年轻人,率领球队对抗西部最好的球队之一——这真的非常让人印象深刻”

 

马丁同样有自己的精彩时刻,他的高光表现跟以往一样,包括左手接斯特林-布朗传球的空中接力单手扣篮,以及在半空中送卡梅隆-约翰逊钉板大帽。

 

当马丁进行空中作业时,波特更多时候在进行地面作业——除了开场阶段的双手暴扣——他要么上篮得分,要么在投三分球,并且他也曾抢下过一个进攻篮板,随后把球打中。他的得分非常自然,有迹象表明,这种改善跟他要负责主导进攻有关。

 

波特说:“作为一名控卫,球队的进攻发起人,你没时间顾及自己,你得确保你的队友的落位,或者说确保他们能得分。我一直把自己比作蛇头,这可能是我做出的最大调整。”

 

火箭队其他的年轻球员,新秀杰肖恩-泰特12投7中拿到了18分,老将凯利-奥利尼克和布朗合计15投13中,然而这还是没能在周一为他们带来胜利,太阳在比赛的大部分时间里得分都很轻松。

 

然而,在对阵顶级球队的关键时刻,能给火箭队带来他们想要的那种体验,这能加速他们的年轻人的成长速度。

 

塞拉斯说:“这场比赛确实有教学意义,尤其在对阵像太阳队这种训练有素,经验丰富且非常优秀的球队,这对场上的每一名年轻球员来说都是来之不易的机会,所有这些经验都将保存在他们的经验库里,今后他们将从这些经验里吸取教训。虽然输掉一场接一场的比赛令人感到失望,但经验对他们来说是无价之宝,他们可以在对阵一支优秀球队时,看看自己都能做些什么。当对手重点盯防你时,你要坚持住,要打的更加出色。”